Передел_кино
На главную страницу
 

На этой странице находятся несколько пародий и подражаний, которые можно назвать просто "переделки".

Вернисаж (1990)
(Пародия на песню Р. Паулса)

На вернисаже как-то раз
Один блондин увидел вас,
Сверкали вы, как грязь весною.
Меха и камни тыщ на сто,
Сказал блондин себе: "Постой!"
И рот наполнился слюною.

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Он заложил крутой вираж.
Он начал высший пилотаж.
Он взял корабль на абордаж.

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Вы - королева! Я - ваш паж.
Я - рыцарь ваш и верный страж!
У нас получится марьяж.

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Узнать позвольте адрес ваш.
Какой подъезд? Какой этаж?
Какой метраж? Какой гараж?

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Достану модный трикотаж.
Устрою в сауне массаж.
В таких делах имею стаж.

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Вас приглашаю на вояж
На черноморский тихий пляж,
Где ждет трехкомнатный шалаш.

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Не ложь все это и не блажь.
Я - не какой-нибудь алкаш.
Нас ждет у входа экипаж.

Закрылся этот вернисаж,
В газету дали репортаж:
Все было мило, но в финале
Был пойман вор, виновник краж.
На животе нашли бандаж,
В нем драгоценности лежали!

Ах, вернисаж, ах, вернисаж!
Какой обман? Какой мираж?
Какой искусный камуфляж?
Какой изысканный шантаж?
Ах, вернисаж, ах, вернисаж!!!


Вожди (1996)
(Пародия на песню В. Егорова)

Я вас люблю, мои вожди!
Я вас люблю, как вся Россея, но
Чуть-чуть смешно, чуть-чуть рассеяно.
Я вас люблю, мои вожди!

А руки тянутся к стволам.
И комиссары в каждом зеркале.
И мы палим по зеркалам,
В которых вы нас искаверкали!

И, как сутулые моржи,
Сидят в метро бомжи вагонные,
И льются речи монотонные
Вождей, помешанных на лжи.

И оборванцы-технари
Бредут шеренгою заляпанной.
И очень сгорбленный старик
Стоит с протянутою шляпою.

Спасибо вам, мои вожди!
Спасибо, красные и белые,
За то, что вы со мною сделали.
Спасибо вам, мои вожди!


Замечательный сосед (1967)
(Пародия на песню Э. Пьехи)

Сон дурной опять приснился,
Будто в доме стенок нет.
И в квартире матерился
Замечательный сосед.

Мне не верилось сначала,
Мат такой: ни встать, ни сесть.
Вдруг соседка закричала,
Я проснулся, так и есть!

Я бросаюсь к телефону
В зоопарк звоню скорей.
Говорю: Не по закону
Выпускать таких зверей.

Вот такое положенье,
Что же делать мне теперь?
В телефоне удивленье:
А какой породы зверь?

Рассказал им все, как было.
И в каких - то полчаса
К нам тачанка прикатила
Все четыре колеса.

И спустя пятнадцать суток,
В том окне зажегся свет.
Из “похода” возвратился
Замечательный сосед.

Как тревожен этот путь (1975)
(Пародия на песню А. Пугачевой)

Как тревожен этот путь!
Головы не повернуть!
Я в автобус влез едва,
Но зажата голова!
Отрешенно закружила,
Жаль, что нет в кармане шила,
Чтоб воткнуть...
Как тревожен этот путь, в кого-нибудь.
Как тревожен этот путь!

Как тревожен этот путь!
Мне судьбу не обмануть.
Вот и кончился мой день
И какая-то соседка
Норовит грудную клетку
Развернуть мне набекрень.
Ну, не вздохнуть!
Как тревожен этот путь, куда-нибудь.
Как тревожен этот путь!

Как тревожен этот путь!
Не дави ногой на грудь!
Мне на следующей сходить!
Я скольжу, как будто в мыле,
Чтобы морду не набили,
Чтобы с богом отпустили
Где-нибудь.
Как тревожен этот путь, куда-нибудь.
Как тревожен этот путь!


Не кочегары вы (1983)
(археологической экспедиции посвящается)

Не кочегары вы, не плотники.
Но интересен ваш портрет.
Для вас, научные работники,
Лопата - главный инструмент!

Вы в век сплошной механизации
Лопаты держите в руках.
И с необыкновенной грацией
Ей ковыряете в веках.

Вы об уюте забываете
От городов больших вдали
И для потомков вырываете
Секреты предков из земли.

Вы над раскопами колдуете
И цену знаете векам.
А вечерами водку дуете
Подстать обычным мужикам!

Нечего надеть (1991)
(Пародия на песню А. Морозова)

Нечего надеть, что ни говори,
Нет в продаже платья.
Буду одевать с ночи до зари
Я тебя в объятья.

Выпьешь ты воды, пожуешь травы.
Раньше лучше было.
С ног до головы, с ног до головы
Ты меня забыла.

Нечего надеть, нечего поесть,
Просят кушать детки.
Надо отрастить подлиннее шерсть
И залезть на ветки.

Пляжная (1982)
(пародия на песни Леонида Сергеева)

Лежащая на спине гражданка стоящему мужчине:
Вы по профессии случайно не стекольщик?
Ах, не было стекольщиков в родне!
Тогда оставим этот глупый разговорчик.
Уйди отсюда и не засти солнца мне!

Абсолютно голый человек абсолютно одетому:
Ты что сидишь с портфелем, в пиджаке?
Ах, с плавками украли чемодан!
А ты, как я, купайся налегке.
Подумаешь, я тоже - не Адам.

Но я у Клавки оставил плавки,
Когда пришлось сигать в окно.
Нужны ли плавки в подобной давке?
Никто тебя не видит все равно!

Бесформенные старушки обсуждают отдыхающих:
Вот эта дама лишилась срама.
И дочка - вылитая мама.
У них семья - сплошная драма.
И нету совести ни грамма!


Пожарные на пляже:
Вот это тело уже сгорело.
Нам до него уже нет дела.
А это в море кидаем смело.
Гляди, стажер, как закипело!

Спасатели на море:
Ой, что-то кануло на дно.
Оно должно быть спасено.
Всему виной тому вино.
Не тонет лишь одно г....

Голос со дна:
Эй, вы там наверху,
Молоть кончайте чепуху.
Я в гробу видел вас.
Я - настоящий водолаз!

Трое рыбаков:
Нам при виде поплавка очень хочется пивка.
С юга дует ветерок, там стоит пивной ларек.
Если море бьет волной, место рыбака в пивной.
Встань за пивом в очеред, если рыба не клюет.

Дружинник - пенсионер:
Эй, вы там на пляжу,
Все участковому скажу!
Ну, кажись, разошлись,
Без происшествий обошлись!


Пропала подруга (1988)
(Пародия на песню В. Шаинского)

Сорвать объявленье пытается вьюга.
Приклеен к забору кричащий листок.
Пропала подруга, пропала подруга
Пропала подруга, я так одинок!

Ночами бывает особенно туго.
Я в море житейском - дырявый челнок.
Пропала подруга, пропала подруга
Пропала подруга, я так одинок!

Я злюсь от досады, дрожу от испуга.
Я взрывоопасен, я - нервов комок.
Пропала подруга, пропала подруга
Пропала подруга, я так одинок!

Из мыслей опасных проклятого круга,
Увы, в одиночку прорваться не смог.
Пропала подруга, пропала подруга
Пропала подруга, я так одинок!

Зайду на неделе к старинному другу,
Отведаю хмелю и падаю с ног.
Найдите подругу, найдите подругу,
Найдите подругу, я так одинок!

Черное-белое (1994)
(на мотив одноименной песни из к/ф “Большая перемена”)

Тот, кто стремился к светлому счастью,
Разочарован новою властью.
Белое часто становится черным,
Дом белоснежный стал закопченным.

Мы выделяем крупную сумму
И выбираем "умную" Думу.
Белое часто становится черным,
Вор - депутатом вновь испеченным.

Думают думу те депутаты,
Как бы себе повысить оклады.
Белое часто становится черным,
Дарят свободу они заключенным.

Нам обещали светлые дали,
Каждому долю - ваучер дали.
Белое часто становится черным,
Вор - богачом, а народ - обреченным.

Поиски счастья - трудная штука,
Умному - горе, дурню - наука.
Белое часто становится черным,
Плохо быть дурнем, хуже - ученым.

Что происходит на свете? (1991)
(пародия на песню С. Никитина)

Что происходит на свете? Просто бардак!
Просто бардак, вы считаете? Да, я считаю!
Пусть я газет много лет никаких не читаю,
Каждый дурак видит этот бардак даже так!

Что же за всем этим будет? Будет война!
Будет война, вы уверены? Да, я уверен!
Я уже слышал, и слух этот мною проверен.
Наша страна, как струна напряжена.

Что же из этого следует? Следует брать!
Брать в магазинах консервы из мяса и птицы.
Вы полагаете, все это будет храниться?
Я полагаю, что все-таки следует брать.

Месяц серебряный, шар со слезами внутри.
И настоящие танки по кругу, по кругу.
Власть начинается, дайте же руки друг другу.
И раз, два, три ....

Экс-француженка (1994)
(пародия на песню О.Митяева)

Нервозность вычурная с крыш
Течет за макинтош.
Москва ночная - не Париж,
Чуть вздрагивает бомж.
И женщина французская
Напилась допьяна.
Должно быть водку русскую
Отведала она.

И те, кто встретятся ей улочкою узкою,
Ее оставят в том, в чем мама родила.
Она - хоть бывшая, но женщина французская.
Она - все та же парижанка, как была.

У бедной экс-француженки
В квартире кавардак,
У мужа-алкоголика
Поехавший чердак.
Но, забывая про слова
О том, как страшен СПИД,
Чтоб не болела голова,
Она с другими спит.
И, вспоминая сон
Про дворики монмартрские,
Она разденется в экстазе догола.
И, несмотря на настроение дурацкое,
Она - все та же парижанка, как была.

Бананы чурки продают
У площади любой,
А ночью, если не убьют,
Выходят на разбой.
И москвича, как саранча,
Оставят без гроша.
Не хватит денег на врача
С лекарствами из США.

Напомнит грязная Москва тайгу тунгусскую,
А ей приснятся Елисейские поля.
Она пьет водку, словно сладкое бургундское,
И черный хлеб в ее руках, как трюфеля.

Сайт создан в системе uCoz